Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Título principal: Sixto V (primera parte)Género: Comedia
  • La elección de Sixto Quinto
  • La elección por la virtud
  • La elección por la virtud, Sixto Quinto
  • Sixto Quinto y su elección

1

Título: Sixto V (primera parte)Lugar: ØEspacio: Ø

Directores de la compañía:

  • Acacio (o Acacio Bernal, o Acacio Bernal y Vergara), Juan (de)

Fechas:

  • el 1612

Noticia:

En 1612, Tirso de Molina vendió en Toledo a Juan Acacio tres comedias, entre ellas Sixto V, sin que la fuente aporte más detalles. Es posible que Acacio representara esta obra o bien este año o bien el siguiente.

2

Título: Sixto V (primera parte)Lugar: ValenciaEspacio: Ø

Directores de la compañía:

  • Acacio (o Acacio Bernal, o Acacio Bernal y Vergara), Juan (de)

Fechas:

  • el 13/Mar/1627

Noticia:

El 13 de marzo de 1627 Juan Acacio dejó en prenda al clavario del Hospital General de Valencia como garantía de una deuda que había contraído con él una serie de comedias que le pertenecían, entre las cuales figuraban Sixto V (primera parte) y Sixto V (segunda parte).

Tal y como consta en la noticia de representación de 1612, Sixto V es una comedia de Tirso de Molina. En los catálogos clásicos que hemos consultado, la comedia aparece mencionada con los siguientes títulos: Sixto V, La elección por la virtud, Sixto Quinto y su elección y La elección de Sixto Quinto[[ (BL, 388; Art, 126; Sal, 525; MeR, XXXII; GaH, 63; MC, 36; Faj, 19r; UT, II, 628)]]. La variante de título que se recoge un mayor número de veces es La elección por la virtud, siempre atribuida a Tirso de Molina[[ (BL, 388; Art, 126; Sal, 525; MeR, XXXII; GaH, 63; MC, 36; Faj, 19r, UT, II, 628)]]. La variante que aparece reflejada en la documentación teatral, es decir, Sixto V, también se recoge con atribución a Tirso en diversos catálogos[[ (Art, 126; MeR, XXXII; UT, II, 628)]]. Otra variante de título es la que incluye Arteaga en su catálogo: Sixto Quinto y su elección[[ (Art, 126)]]. La única variante que aparece sin atribución alguna es La elección de Sixto Quinto[[ (GaH, 63; MC, 36)]], aunque, con toda probabilidad, se trata de la misma comedia que nos ocupa. De hecho, esta última variante, que figura con atribución anónima en los catálogos de García de la Huerta y Medel del Castillo, aparece como un título vinculado al de La elección por la virtud en el catálogo de La Barrera[[ (BL, 388)]]. Esta comedia de Tirso de Molina se publicó el año 1634 en la Parte 3 (Tortosa, Francisco Martorell) de comedias del dramaturgo con el título La elección por la virtud[[ (BL, 388)]]. También se tiene constancia de la publicación en suelta de esta comedia de Tirso con el título La elección por la virtud, Sixto Quinto (Madrid, Teresa de Guzmán, s.a.)[[ (Hes, 809; MPR, 42; Sal, 595)]]. En los versos finales de La elección por la virtud, Tirso alude a una segunda parte de la obra compuesta por él mismo: “Si los sucesos extraños / quiere saber el curioso / de Sixto Quinto, en cuatro años / que gozó de la tïara / y sumo pontificado, / a la segunda comedia / le convido, que son tantos, / que no pueden reducirse / a tan corto y breve espacio”. Hoy en día no conservamos ninguna obra de Tirso que sea la continuación o segunda parte de La elección por la virtud. No obstante, dado que el propio Tirso se refiere a una continuación de la historia, es muy probable que las dos obras representadas en 1627 por Acacio fueran la primera y la segunda parte de Sixto V de Tirso, aunque hoy no se conserve ningún testimonio de esta última. Véase el registro en CATCOM de Sixto V (segunda parte). Por otro lado, Cotarelo da cuenta de una representación entre octubre de 1622 y febrero de 1623 de La elección por virtud, que identifica también con el título La milagrosa elección de San Pío V[[ (CM4, 159)]]. Sin embargo, esta representación fue en realidad de la comedia titulada La milagrosa elección de Pío V, que no tiene nada que ver con la obra que nos ocupa: véase el registro correspondiente. Por último, según Salvá, la comedia de Matos Fragoso titulada El hijo de la piedra o El hijo de la piedra y segundo San Pío V, San Félix es imitación de La elección por la virtud de Tirso [[(Sal, 609)]]. La comedia de Matos no debe confundirse con la que nos ocupa.
Dramaturgos que se han relacionado con este título:
  • Molina (o Gabriel Téllez), Tirso de
  • ARTEAGA, Joaquín: Índice alfabético de comedias, tragedias y demás piezas del teatro español, Madrid, BNE, Ms. 14.698.
  • BARRERA Y LEIRADO, Cayetano Alberto de la: Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español: desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII, Madrid, Imprenta de M. Rivedeneyra, 1860. Edición facsimilar, Londres, Tamesis Books, 1968. Disponible en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: [http://www.cervantesvirtual.com].
  • COTARELO Y MORI, Emilio: Tirso de Molina. Investigaciones bio-bibliográficas, Madrid, Imprenta de Enrique Rubiños, 1893.
  • ESQUERDO, Vicenta: "Aportación al estudio del teatro en Valencia durante el siglo XVII: actores que representaron y su contratación por el Hospital General", en Boletín de la Real Academia Española, 55 (1975), pp. 429-530.
  • FAJARDO, Juan Isidro: Índice de todas las comedias impresas hasta el año de 1716, Biblioteca Nacional de Madrid, Ms. 14.706.
  • GARCÍA DE LA HUERTA, Vicente: Theatro hespañol. Catálogo alphabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al theatro hespañol, Madrid, Imprenta Real, 1785.
  • HESSE, Everett W.: "Catálogo bibliográfico de Tirso de Molina (1648-1948)", en Tirso de Molina. Ensayos sobre la biografía y la obra del Padre Maestro Fray Gabriel Téllez, Madrid, Publicaciones de Revista Estudios, 1949, pp. 781-889.
  • MÉRIMÉE, Henri: Spectacles et comédiens à Valencia (1580-1630), Toulouse-Paris, Edouard Privat-Auguste Picard, 1913.
  • MEDEL DEL CASTILLO, Francisco: Índice general alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores, antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, así de don Pedro Calderón de la Barca , Madrid, Imprenta de A. de Mora, 1735.
  • MESONERO ROMANOS, Ramón de: "Índice alfabético de las comedias, tragedias, autos y zarzuelas del antiguo teatro español, desde Lope de Vega hasta Cañizares (1580-1740)", en Dramáticos posteriores a Lope de Vega, tomo 2, Madrid, BAE, 49, 1859, pp. xxiii-li.
  • MOLINARO, Julius; PARKER, Jack H.; RUGG, Evelyn: A bibliography of comedias sueltas in the University of Toronto Library, Toronto, University of Toronto Press, 1959.
  • SALVÁ Y MALLÉN, Pedro: Catálogo de la biblioteca de Salvá, Valencia, Imprenta de Ferrer de Orga, 1872, 2 vols.
  • SAN ROMÁN, Francisco de B.: Lope de Vega, los cómicos toledanos y el poeta sastre, Madrid, Imprenta Góngora, 1935.
  • TEATRO ESPAÑOL DEL SIGLO DE ORO, : Teatro Español del Siglo de Oro, base de datos en formato CD-ROM, Madrid, Chadwick-Healey, 1998.
  • URZÁIZ TORTAJADA, Héctor: Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2 vols., Madrid, FUE, 2002, 2 volúmenes.
Investigadores que han trabajado en este registro:
  • Purificación García Mascarell
  • Teresa Ferrer Valls
  • Alejandro García Reidy