Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Título principal: Los amigos trocadosGénero: Comedia
  • Los pronósticos de Alejandre - ?
  • La sutil maraña de los dos fieles y parecidos amigos Luis y Alejandro, y los sucesos de Alejandro, y cómo por su saber vino a ser Rey de Egipto - ?

1

Título: Los amigos trocadosLugar: ØEspacio: Ø

Directores de la compañía:

  • Martinazos

Fechas:

  • el 1603

Noticia:

Según el testimonio dado por boca de los personajes de El viaje entretenido, Nicolás de los Ríos representó con la compañía de un autor llamado "Martinazos" —quizá Luis Martínez—, la comedia de Los amigos trocados y la titulada La resurrección de Lázaro. No obstante, hay que tomar con cautela en general las afirmaciones que se hacen en El viaje entretenido, ya que su carácter ficcional impide que les otorguemos un alto grado de veracidad. En caso de aludir a un hecho histórico, no ficticio, Los amigos trocados habría sido representada con anterioridad a 1603, fecha en la que se publicó El viaje entretenido.

En los catálogos clásicos que hemos manejado no figura obra alguna con el título Los amigos trocados[[ (MC; GaH; Faj; Art; BL; MeR; Sal)]], ni nos consta la existencia de testimonios manuscritos o impresos de la misma [[(PM; SiP; MCh; Fa1; Moll; BS; MPR; CG; VE)]]. El título Los amigos trocados parece remitir al motivo tradicional de los jóvenes que poseen un extraordinario parecido físico y están unidos por una fiel relación de amistad que los lleva a intercambiar sus papeles. Aunque el motivo está presente en obras de muy distinto género, es axial en dos dramas tempranos, de finales del siglo XVI, que recrean la leyenda de Amis y Amiles, con los que desconocemos si podría guardar relación el título que nos ocupa: Los pronósticos de Alejandre y La sutil maraña de los dos fieles y parecidos amigos Luis y Alejandro, y los sucesos de Alejandro, y cómo por su saber vino a ser Rey de Egipto. Para más detalles sobre estos dos últimos títulos, véase entrada correspondiente a Luis y Alejandro en CATCOM.
Dramaturgos que se han relacionado con este título:
  • Anónimo
  • ARTEAGA, Joaquín: Índice alfabético de comedias, tragedias y demás piezas del teatro español, Madrid, BNE, Ms. 14.698.
  • BARRERA Y LEIRADO, Cayetano Alberto de la: Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español: desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII, Madrid, Imprenta de M. Rivedeneyra, 1860. Edición facsimilar, Londres, Tamesis Books, 1968. Disponible en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: [http://www.cervantesvirtual.com].
  • BERGMAN, Hannah E.; SZMUK, Silvia E.: A catalogue of comedias sueltas in the New York Public Library, 2 vols., Londres, Grant & Cutler, 1981.
  • CEREZO RUBIO, Ubaldo; GONZÁLEZ CAÑAL, Rafael: Catálogo de las comedias sueltas del Museo Nacional del Teatro de Almagro, Madrid, Centro de Documentación Teatral-Universidad de Castilla-La Mancha, 1994.
  • FAJARDO, Juan Isidro: Índice de todas las comedias impresas hasta el año de 1716, Biblioteca Nacional de Madrid, Ms. 14.706.
  • FALCONIERI, John: "Comedia Manuscripts in Rome", en Bulletin of the Comediantes, 33 (1981), pp. 13-37.
  • FERRER VALLS, Teresa; BADÍA HERRERA, Josefa; GARCÍA REIDY, Alejandro et al.: Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT), Kassel, Reichenberger, 2008. Base de datos.
  • GARCÍA DE LA HUERTA, Vicente: Theatro hespañol. Catálogo alphabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al theatro hespañol, Madrid, Imprenta Real, 1785.
  • MEDEL DEL CASTILLO, Francisco: Índice general alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores, antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, así de don Pedro Calderón de la Barca , Madrid, Imprenta de A. de Mora, 1735.
  • MESONERO ROMANOS, Ramón de: "Índice alfabético de las comedias, tragedias, autos y zarzuelas del antiguo teatro español, desde Lope de Vega hasta Cañizares (1580-1740)", en Dramáticos posteriores a Lope de Vega, tomo 2, Madrid, BAE, 49, 1859, pp. xxiii-li.
  • MIAZZI CHIARI, Maria Paola: I manuscritti teatrali spagnoli della Biblioteca Palatina di Parma, La collezione CC* IV 28033, Parma, Università degli Studi, 1995.
  • MOLINARO, Julius; PARKER, Jack H.; RUGG, Evelyn: A bibliography of comedias sueltas in the University of Toronto Library, Toronto, University of Toronto Press, 1959.
  • MOLL, Jaime: Catálogo de comedias sueltas conservadas en la biblioteca de la Real Academia Española, Madrid, Real Academia Española, 1966.
  • PAZ Y MELIA, Antonio: Catálogo de las piezas de teatro que se conservan en el Departamento de Manuscritos de la Biblioteca Nacional, Madrid, Patronato de la Biblioteca Nacional, 1934, tomo I (segunda edición revisada por Julián Paz Espeso).
  • ROJAS VILLANDRANDO, Agustín de: El viaje entretenido, edición, introducción y notas de Jacques Joset, 2 vols., Madrid, Espasa-Calpe, Clásicos Castellanos, 1977.
  • SALVÁ Y MALLÉN, Pedro: Catálogo de la biblioteca de Salvá, Valencia, Imprenta de Ferrer de Orga, 1872, 2 vols.
  • SIMÓN PALMER, María del Carmen: Manuscritos dramáticos del Siglo de Oro de la Biblioteca del Instituto del Teatro de Barcelona, Madrid, CSIC, 1977.
  • VÁZQUEZ ESTÉVEZ, Margarita: Comedias sueltas sin pie de imprenta en la biblioteca del Institut del Teatre (Barcelona), Kassel, Reichenberger, 1987.
Investigadores que han trabajado en este registro:
  • Josefa Badía Herrera
  • Teresa Ferrer Valls