Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Título principal: El premio del bien hablarGénero: Comedia
  • El premio del bien hablar y volver por las mujeres

1

Título: El premio del bien hablarLugar: El Escorial (Madrid)Espacio: palacio - particular

Directores de la compañía:

  • Fernández (o Hernández) (y/de) (Cabredo), Tomás

Fechas:

  • ¿26/Oct/1625? y ¿18/Nov/1625?

Noticia:

El 18 de noviembre de 1625, se ordenó un pago al autor Tomás Fernández por cinco particulares que su compañía había representado a Su Majestad en San Lorenzo del Real (El Escorial), en fechas sin determinar, entre ellos el de la comedia El premio del bien hablar. El pago anterior ordenado en palacio por representaciones de la compañía de este autor se había realizado el 26 de octubre. ¿Es posible que entre el 26 de octubre y el 18 de noviembre se hiciesen los cinco particulares por los que se ordenó el pago el 18 de noviembre?

El premio del bien hablar es una comedia de Lope de Vega, según registran varios de los repertorios que hemos manejado[[ (BL, 574; SAL, 545; MeR, XLIII; GaH, 145; MC, 89)]] y como confirman Morley y Bruerton[[ (MoB, 72, 98)]]. La comedia se publicó en la Parte 21 de las comedias del Fénix (Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1635). También existe una edición suelta del siglo XVIII (Sevilla, Francisco de Leefdael, s. a.) que lleva como título El premio del bien hablar y volver por las mujeres. Una copia manuscrita del siglo XVII se conserva en la biblioteca privada de Melbury House, en el Reino Unido [[(ARTELOPE)]].
Dramaturgos que se han relacionado con este título:
  • Vega Carpio, Félix Lope de
  • BARRERA Y LEIRADO, Cayetano Alberto de la: Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español: desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII, Madrid, Imprenta de M. Rivedeneyra, 1860. Edición facsimilar, Londres, Tamesis Books, 1968. Disponible en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: [http://www.cervantesvirtual.com].
  • CRUZADA VILLAAMIL, Gregorio: "Teatro antiguo español. Datos inéditos que dan a conocer la cronología de las comedias representadas en el reinado de Felipe IV, en los sitios reales, en el Alcázar de Madrid, Buen Retiro y otras part", en El Averiguador (Segunda Época), I (1871), pp. 7-11, 25-27, 73-75, 106-108, 123-125, 170-172 y 201-202.
  • GARCÍA DE LA HUERTA, Vicente: Theatro hespañol. Catálogo alphabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al theatro hespañol, Madrid, Imprenta Real, 1785.
  • MEDEL DEL CASTILLO, Francisco: Índice general alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores, antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, así de don Pedro Calderón de la Barca , Madrid, Imprenta de A. de Mora, 1735.
  • MESONERO ROMANOS, Ramón de: "Índice alfabético de las comedias, tragedias, autos y zarzuelas del antiguo teatro español, desde Lope de Vega hasta Cañizares (1580-1740)", en Dramáticos posteriores a Lope de Vega, tomo 2, Madrid, BAE, 49, 1859, pp. xxiii-li.
  • MORLEY, S. Griswold; BRUERTON, Courtney: Cronología de las comedias de Lope de Vega. Con un examen de las atribuciones dudosas, basado todo ello en un estudio de su versificación estrófica, versión española de María Rosa Cartes, Madrid, Gredos, 1968.
  • OLEZA, Joan et al.: Base de datos y argumentos del teatro de Lope de Vega. ARTELOPE, base de datos en acceso abierto [https://artelope.uv.es].
  • PAZ Y MELIA, Antonio: Catálogo de las piezas de teatro que se conservan en el Departamento de Manuscritos de la Biblioteca Nacional, Madrid, Patronato de la Biblioteca Nacional, 1934, tomo I (segunda edición revisada por Julián Paz Espeso).
  • RENNERT, Hugo A.: "Notes on the Chronology of the Spanish Drama", en Modern Language Review, III (1907-1908), pp. 43-55.
  • SALVÁ Y MALLÉN, Pedro: Catálogo de la biblioteca de Salvá, Valencia, Imprenta de Ferrer de Orga, 1872, 2 vols.
  • SHERGOLD, Norman D.; VAREY, John E.: "Some palace performances of seventeenth-century plays", en Bulletin of Hispanic Studies, XL (1963), pp. 212-244.
Investigadores que han trabajado en este registro:
  • Rosa Durá Celma
  • Teresa Ferrer Valls
  • Enrico Di Pastena
  • Alejandro García Reidy