Título principal:
La redención de cautivos
Género:
Auto
- El rescate del género humano
- La redención de los cautivos
1
Título: La redención de cautivos
Lugar: Madrid
Espacio: calle
Directores de la compañía:
- Escamilla, Antonio (de) (o Antonio Vázquez)
Fechas:
Noticia: En una copia manuscrita de La redención de cautivos figura un elenco de personajes que, de acuerdo con Marcella Trambaioli, pertenecería a la compañía de Antonio de Escamilla y se relacionaría posiblemnte con la representación de este auto sacramental en las fiestas del Corpus de Madrid de 1677, que ese año ase celebraron el 17 de junio.
2
Título: La redención de cautivos
Lugar: Madrid
Espacio: corral
Directores de la compañía:
Fechas:
- el 17/Jun/1697 y el 18/Jul/1697
Noticia: Desde el 17 de junio hasta el 18 de julio de 1697 inclusive, la compañía de Juan de Cárdenas representó en el corral de la Cruz el auto La redención de cautivos.
El auto sacramental La redención de cautivos es obra de Calderón de la Barca y así lo recogen los catálogos clásicos que hemos manejado[[ (F, IX, 197-98; MC, 133; GaH, 216; MeR, XLV; Sal, 377, 671; Art, 431r; BL, 599; UT, I, 202)]]. La redención de cautivos fue impreso en la Parte 5 de los autos sacramentales de Calderón recopilados por Pando y Mier (Madrid, Manuel Ruiz de Murga, 1717)[[ (RR, I, 610)]]. Además, se conservan once copias manuscritas del auto: se conserva una copia supuestamente de 1680 en el archivo de la Cofradía de Nuestra Señora de la Novega, así como una copia fechable hacia 1677 en la BNE, bajo la signatura Ms. 22563. En la misma BNE se conservan otras tres copias bajo las signaturas Ms. 14846, Ms. 16278 y Ms. 17170. El resto de copias sería de finales del siglo XVII o muy posiblemente del siglo XVIII y se conservan en la Hispanic Society, en la Biblioteca de Bartolomé March de Madrid, en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, en la Biblioteca Menéndez Pelayo de Santander, en la Biblioteca Nacional de París y en la biblioteca de la Universidad de Pennsylvania. Para los detalles de estos testimonios, véase Reichenberger y Reichenberger[[ (RR, I, 610)]] y la edición de Marcella Trambaioli[[ (”Introducción...” pp. 24-37)]].
Por otro lado, Alenda y Mira recogió la opinión de Fajardo de que el auto titulado El rescate del género humano que figura en la lista de los autos enviada por Calderón al duque de Veragua sería el mismo que La redención de cautivos. Tanto Alenda y Mira como los Reichenberger creen probable que, efectivamente, sean títulos alternativos del mismo auto[[ (AM1, 266; RR, III, 34-35)]]. Fajardo también pensó que el auto titulado Cautiverio y libertad que figura en la mencionada lista de autos enviada por Calderón sería el mismo que La redención de cautivos, identificación que rechazan tanto Alenda y Mira como los Reichenberger[[ (AM1, 585; RR, III, 34)]].
Por último, existe otro auto muy anterior y distinto del que nos ocupa, pero de título similar: véase el registro correspondiente del auto La redención del cautivo en CATCOM.
Dramaturgos que se han relacionado con este título:
- Calderón de la Barca, Pedro
- AGULLÓ Y COBO, Mercedes: "100 documentos sobre el teatro madrileño (1582-1824)", en Andrés Peláez Martín, Fernando Delgado Cebrián y Fernanda Andura Varela (coords.), El teatro en Madrid, 1583-1925. Del corral del Príncipe al teatro de arte, Madrid, Ayuntamiento de Madrid-Delegación de Cultura, 1983, pp. 84-135.
- ALENDA Y MIRA, Jenaro: "Catálogo de autos sacramentales, historiales y alegóricos", en Boletín de la Real Academia Española, III (1916), pp. 226-239, 366-391, 576-590 y 669-684; IV (1917), pp. 224-241, 350-376, 494-516 y 643-663; V (1918), pp. 97-112, 214-222, 365-383, 492-505 y 668-678; VI (1919), pp. 441-454 y 755-773; VII (1920), pp. 496-512 y 663-674; VIII (1921), pp. 94-108 y 264-278; IX (1922), pp. 271-284, 387-403, 488-499 y 666-682; X (1923), pp. 224-239.
- ARTEAGA, Joaquín: Índice alfabético de comedias, tragedias y demás piezas del teatro español, Madrid, BNE, Ms. 14.698.
- BARRERA Y LEIRADO, Cayetano Alberto de la: Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español: desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII, Madrid, Imprenta de M. Rivedeneyra, 1860. Edición facsimilar, Londres, Tamesis Books, 1968. Disponible en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: [http://www.cervantesvirtual.com].
- GARCÍA DE LA HUERTA, Vicente: Theatro hespañol. Catálogo alphabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al theatro hespañol, Madrid, Imprenta Real, 1785.
- GREER, Margaret R.; GARCÍA REIDY, Alejandro: Manos, base de datos en acceso abierto [http://manos.net]
- MEDEL DEL CASTILLO, Francisco: Índice general alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores, antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, así de don Pedro Calderón de la Barca , Madrid, Imprenta de A. de Mora, 1735.
- MESONERO ROMANOS, Ramón de: "Índice alfabético de las comedias, tragedias, autos y zarzuelas del antiguo teatro español, desde Lope de Vega hasta Cañizares (1580-1740)", en Dramáticos posteriores a Lope de Vega, tomo 2, Madrid, BAE, 49, 1859, pp. xxiii-li.
- PAZ Y MELIA, Antonio: Catálogo de las piezas de teatro que se conservan en el Departamento de Manuscritos de la Biblioteca Nacional, Madrid, Patronato de la Biblioteca Nacional, 1934, tomo I (segunda edición revisada por Julián Paz Espeso).
- REICHENBERGER, Kurt; REICHENBERGER, Roswitha: Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung. Manual bibliográfico calderoniano, 5 vols., Kassel, Reichenberger, 1979-2009.
- SALVÁ Y MALLÉN, Pedro: Catálogo de la biblioteca de Salvá, Valencia, Imprenta de Ferrer de Orga, 1872, 2 vols.
- SHERGOLD, Norman D.; VAREY, John E.: Teatros y comedias en Madrid: 1687-1699. Estudio y documentos, Londres, Tamesis Books, Fuentes para la Historia del Teatro en España VI, 1979.
- TRAMBAIOLI, Marcella: "Introducción a La redención de cautivos", en La redención de cautivos, ed. de Marcella Trambaioli, Pamplona-Kassel, Universidad de Navarra-Reichenberger, 2013, pp. 7-48.
- URZÁIZ TORTAJADA, Héctor: Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2 vols., Madrid, FUE, 2002, 2 volúmenes.
- VAREY, John E.; SHERGOLD, Norman D.; DAVIS, Charles: Comedias en Madrid: 1603-1709. Repertorio y estudio bibliográfico, Londres, Tamesis Books - Comunidad de Madrid, Fuentes para la Historia del Teatro en España IX, 1989.
Investigadores que han trabajado en este registro:
- Irina Ionescu
- Teresa Ferrer Valls
- Alejandro García Reidy
|