Título principal:
El pan y el palo
Género:
Auto
1
Título: Del pan y del palo
Lugar: Madrid
Espacio: calle
Directores de la compañía:
- Morales (Medrano), Juan de
- Fernández (o Hernández) (y/de) (Cabredo), Tomás
Fechas:
Noticia: En las fiestas del Corpus de Madrid del año 1612 las compañías de Juan de Morales [Medrano] y Tomás Fernández [Cabredo] representaron cuatro autos de Lope de Vega. Aunque la documentación no indica que autos fueron los representados, según A. de la Granja, uno de ellos pudo ser Del pan y del palo.
2
Título: El pan y el palo
Lugar: Sevilla
Espacio: calle
Directores de la compañía:
- Vergara, Luis de, apodado el Bueno
Fechas:
Noticia: El 29 de mayo de 1614, día del Corpus, la compañía de Luis de Vergara representó en Sevilla los autos titulados Troya y El pan y el palo.
3
Título: El pan y el palo
Lugar: Valencia
Espacio: calle
Directores de la compañía:
- Suárez (o Juárez) (Camacho), Cristóbal
Fechas:
Noticia: El 14 de junio de 1618, día del Corpus, Cristóbal Juares [sic, por "Juárez"] representó en Valencia los autos La locura por el alma y El pan y el palo.
No hay duda sobre la atribución del auto El pan y el palo o Del pan y del palo a Lope de Vega. Esto se ve reflejado en todos los catálogos consultados que registran la pieza[[ (UT, 391, 688, 691-692; BL, 458, 598; Sal, 666; AM1, 231; Ch, 557; Izquierdo Domingo, pp. 497-515)]]. El auto fue impreso en las Fiestas del Santísimo Sacramento (Zaragoza, Pedro Vergés, 1644), una compilación de doce autos de Lope que van acompañados de loas y entremeses. En la Biblioteca Palatina de Parma se conserva una copia manuscrita, registrada con la signatura Par.183 PP/5[[ (Cacho, 47)]]. Remitimos, para más detalles sobre la transmisión textual del auto, a la edición realizada por Alejandra Ulla[[ (2020)]].
Dramaturgos que se han relacionado con este título:
- Vega Carpio, Félix Lope de
- ALENDA Y MIRA, Jenaro: "Catálogo de autos sacramentales, historiales y alegóricos", en Boletín de la Real Academia Española, III (1916), pp. 226-239, 366-391, 576-590 y 669-684; IV (1917), pp. 224-241, 350-376, 494-516 y 643-663; V (1918), pp. 97-112, 214-222, 365-383, 492-505 y 668-678; VI (1919), pp. 441-454 y 755-773; VII (1920), pp. 496-512 y 663-674; VIII (1921), pp. 94-108 y 264-278; IX (1922), pp. 271-284, 387-403, 488-499 y 666-682; X (1923), pp. 224-239.
- ARTEAGA, Joaquín: Índice alfabético de comedias, tragedias y demás piezas del teatro español, Madrid, BNE, Ms. 14.698.
- BARRERA Y LEIRADO, Cayetano Alberto de la: Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español: desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII, Madrid, Imprenta de M. Rivedeneyra, 1860. Edición facsimilar, Londres, Tamesis Books, 1968. Disponible en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: [http://www.cervantesvirtual.com].
- CACHO, María Teresa: Manuscritos hispánicos de las bibliotecas de Parma y Bolonia, Kassel, Reichenberger, 2009.
- CARBONERES, Manuel: Relación y explicación histórica de la solemne procesión del Corpus que anualmente celebra la ciudad de Valencia, Valencia, J. Doménech, 1873.
- CHORLEY, J. R.: "Catálogo de comedias y autos de Frey Lope Félix de Vega Carpio, compuesto en lengua castellana por el señor J. R. Chorley", en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), Comedias escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio, Madrid, Rivadeneyra, BAE LII, vol. IV, 1884, pp. 535-558.
- GARCÍA DE LA HUERTA, Vicente: Theatro hespañol. Catálogo alphabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al theatro hespañol, Madrid, Imprenta Real, 1785.
- GRANJA, Agustín de la: "Lope de Vega, Alonso de Riquelme y las fiestas del Corpus: 1606-1616", en J. M. Ruano de la Haza (ed.), El mundo del teatro español en su Siglo de Oro: ensayos dedicados a J. E. Varey, Ottawa, Dovehouse, 1989, pp. 57-79.
- IZQUIERDO DOMINGO, Amparo: "Los autos sacramentales de Lope de vega: estado de la cuestión y propuesta de estudio", en Teatro de palabras. Revista sobre teatro áureo, 7 (2013), pp. 497-515.
- MÉRIMÉE, Henri: Spectacles et comédiens à Valencia (1580-1630), Toulouse-Paris, Edouard Privat-Auguste Picard, 1913.
- MEDEL DEL CASTILLO, Francisco: Índice general alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores, antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, así de don Pedro Calderón de la Barca , Madrid, Imprenta de A. de Mora, 1735.
- MESONERO ROMANOS, Ramón de: "Índice alfabético de las comedias, tragedias, autos y zarzuelas del antiguo teatro español, desde Lope de Vega hasta Cañizares (1580-1740)", en Dramáticos posteriores a Lope de Vega, tomo 2, Madrid, BAE, 49, 1859, pp. xxiii-li.
- RENNERT, Hugo A.: The Spanish Stage in the Time of Lope de Vega, Nueva York, The Hispanic Society of America, 1909.
- SÁNCHEZ ARJONA, José: Noticias referentes a los anales del teatro en Sevilla desde Lope de Rueda hasta fines del siglo XVII, Sevilla, Imprenta de E. Rasco, 1898.
- SALVÁ Y MALLÉN, Pedro: Catálogo de la biblioteca de Salvá, Valencia, Imprenta de Ferrer de Orga, 1872, 2 vols.
- SENTAURENS, Jean: Séville et le théâtre. De la fin du Moyen Âge à la fin du XVIIIe siècle, 2 vols., Burdeos, Presses Universitaires, 1984.
- URZÁIZ TORTAJADA, Héctor: Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2 vols., Madrid, FUE, 2002, 2 volúmenes.
- VEGA, Lope de: Fiestas del Santísimo Sacramento, repartidas en doce autos sacramentales con sus dos loas y entremeses, compuestas por el Fénix de España, frey Lope Félix de Vega Carpio, del hábito de San Juan, recopilación del licenciado José Ortiz de Villena, Zaragoza, Pedro Vergés, 1644, fols. 41r-48r.
- VEGA, Lope de: Del pan y del palo, introducción y edición crítica de Alejandra Ulla, Kassel, Edition Reinchenberger, Autos sacramentales completos de Lope de Vega, Vol.6, 2020, pp. 95-170.
Investigadores que han trabajado en este registro:
- Malgorzata A. Wojtyniak
- Teresa Ferrer Valls
- Eva Soler Sasera
- Laura Paz Rescala
|
