Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

La crítica ha estimado como probable que la pieza denominada El cerco de Mastrich (y a buen seguro representada por Gaspar de Porras) en esta noticia de representación de 1606 se corresponda con la obra de Lope generalmente conocida como El asalto de Mastrique[[ (H, 264; Di Pastena, “El asalto…”, 291)]]. En efecto, Morley y Bruerton fijaron el intervalo entre 1600 y 1606 como fecha de composición más probable para la comedia lopesca [[ (MoB, 286-287)]]. El asalto de Mastrique no figura en la primera lista de El peregrino en su patria, impresa en 1604 (sí aparece en la de 1618), pero ello no quiere decir necesariamente que deba ser posterior a 1604[[ (Di Pastena, “El asalto…”, 291)]]. Unos años más tarde, en 1614, esta pieza se publicó en la Parte 4 de las comedias de Lope de Vega (Madrid, Miguel Serrano de Vargas, 1614) con el título de El asalto de Mastrique por el príncipe de Parma, tal y como se refiere a ella Lope en los últimos versos de la obra, mientras que en el catálogo de El peregrino en su patria de 1618 figura simplemente como El asalto de Mastrique[[ (Pr, 179-181; Ch, 546; ARTELOPE)]]. En lo que respecta a la tradición textual, además de la Parte 4 solo se conoce una copia manuscrita con letra del siglo XVIII o de principios del XIX, conservada en la Biblioteca Universitaria de Sevilla[[ (Di Pastena, “El asalto”, 302; ARTELOPE)]]. En cuanto a los catálogos clásicos manejados, la obra figura en todos ellos a nombre de Lope, ya sea como El asalto de Mastrique por el príncipe de Parma o sencillamente como El asalto de Mastrique[[ (UT, 654; BL, 529; Art, f. 33r; Sal, 571; MeR, XXVI; GaH, 27; MC, 13; Faj, f. 8r)]]. Por lo demás, en La desdicha por la honra refiere Lope una divertida anécdota a propósito de la representación de El asalto de Mastrique y la reacción del pariente de un alférez: “…habiendo yo escrito El asalto de Mastrique, dio el autor que representaba esta comedia el papel de un alférez a un representante de ruin persona; y saliendo yo de oírla, me apartó un hidalgo y dijo, muy descolorido, que no había sido buen término dar aquel papel a un hombre de malas facciones y que parecía cobarde, siendo su hermano muy valiente y gentil hombre; que se mudase el papel, o que me esperaría en lo alto del Prado desde las dos de la tarde hasta las nueve de la noche [...] y, dando el papel a otro, le dije que hiciese muchas demostraciones de bravo, con que el hidalgo, que lo era tanto, me envió un presente”[[ (Di Pastena, “El asalto…”, 293-294; Presotto, “Novelas”, pp. 109-110)]].