Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Título principal: San CarlosGénero: Comedia
  • Las dos columnas de Carlos
  • San Carlos Borromeo
  • San Carlos y sus dos columnas

1

Título: Las dos columnas de CarlosLugar: Esquivias (Toledo) (?)Espacio: calle

Directores de la compañía:

  • Vega (o del Campo), Andrés de (la), apodado el Gran Turco

Fechas:

  • ¿29/May/1625?

Noticia:

A través de una escritura, fechada en Esquivias (Toledo) el 21 de marzo de 1625, Andrés de la Vega se comprometió a participar con su compañía en las fiestas que con motivo del Corpus [29 de mayo] tendrían lugar en dicha villa —no se indica en qué fechas concretas acudiría a representar Andrés de la Vega—. Se especificó que si el mayordomo de las fiestas pidiera al autor que representase la comedia de Las dos columnas de Carlos, Andrés de la Vega tendría que hacerlo, aunque entonces la Cofradía correría con los gastos del transporte desde y hasta Madrid de las apariencias necesarias para la representación. Andrés de la Vega, además, se comprometió a representar en Esquivias con toda su compañía, "según y como representaren en Madrid". No sabemos si finalmente llegó a representarse.

2

Título: San CarlosLugar: ØEspacio: Ø

Directores de la compañía:

  • Romero, Bartolomé
  • Vega (o del Campo), Andrés de (la), apodado el Gran Turco

Fechas:

  • el 21/Mar/1642

Noticia:

En la Biblioteca Nacional de España se conserva el manuscrito de San Carlos, sin atribución de autor, pero al final del tercer acto se indica: "Yo, Andrés de la Vega autor por el Rey Nuestro Señor, digo que esta comedia es de Bartolomé Romero por cuanto me la ha pagado, quedándome yo con el original, en que queda la aprobación del Sr. Gregorio López Madera, y porque, como dicho he, me la ha pagado y ser verdad, lo firmé en Madrid a 21 de marzo de 1642. Andrés de la Vega".

3

Título: San Carlos BorromeoLugar: ØEspacio: Ø

Directores de la compañía:

  • Romero, Bartolomé
  • Vega (o del Campo), Andrés de (la), apodado el Gran Turco

Fechas:

  • el 1/Abr/1642

Noticia:

En Madrid, el 1 de abril de 1642, Andrés de la Vega, "autor de comedias de los doce nombrados por Su Majestad", otorgó poder a favor de Bartolomé Romero, autor de comedias, para que en su nombre y ante la justicia pudiera defender su propiedad sobre ciertas comedias que había adquirido y, en particular, San Carlos Borromeo, que en el documento se atribuye a Andrés de Claramonte.

En la BNE se conserva, con la signatura ms. 15621, el manuscrito de la obra encabezada por el título San Carlos, y que al final del tercer acto recibe el título alternativo de Las dos columnas de Carlos. A todas luces se trata de la comedia atribuida a Andrés del Claramonte en el documento de 1 de abril de 1642, del que damos cuenta en el calendario. En algunos repertorios, como el de Arteaga, Medel o García la Huerta figura como anónima y con el título San Carlos, y sus dos columnas[[ (Art, 332vº; GaH, 63; MC, 191)]]. La Barrera, que conoció el manuscrito, la catalogó con el título de San Carlos, pero la atribuyó erróneamente a Andrés de la Vega, que como se ha señalado en la noticia correspondiente, fue quien la poseyó, no quien la escribió[[ (LB, 419)]]. Paz y Melia al catalogar este manuscrito interpretó incorrectamente, como antes La Barrera, que el autor de la obra era Andrés de la Vega[[ (PM, 458, nº 3010)]]. La atribución se recoge en el más reciente catálogo de Urzáiz, aunque con dudas[[ (UT, II, 649)]]. Apuntamos en DICAT la posible atribución de esta comedia conservada en el manuscrito de la BNE a Andrés de Claramonte, como ha mostrado con detalle A. García Reidy[[ (2008)]]: remitimos a su artículo.
Dramaturgos que se han relacionado con este título:
  • Claramonte, Andrés de
  • ARTEAGA, Joaquín: Índice alfabético de comedias, tragedias y demás piezas del teatro español, Madrid, BNE, Ms. 14.698.
  • FAJARDO, Juan Isidro: Índice de todas las comedias impresas hasta el año de 1716, Biblioteca Nacional de Madrid, Ms. 14.706.
  • FERRER VALLS, Teresa; BADÍA HERRERA, Josefa; GARCÍA REIDY, Alejandro et al.: Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT), Kassel, Reichenberger, 2008. Base de datos.
  • GARCÍA DE LA HUERTA, Vicente: Theatro hespañol. Catálogo alphabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al theatro hespañol, Madrid, Imprenta Real, 1785.
  • GARCÍA REIDY, Alejandro: "Una comedia inédita de Andrés de Claramonte: San Carlos o las dos columnas de Carlos", Criticón, 102 (2008), pp. 177-93.
  • LATORRE Y BADILLO, M.: "Representación de los autos sacramentales en el período de su mayor florecimiento (1620 a 1681)", en Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, Tercera Época, XXV (1911), pp. 189-211 y 342-367.
  • MEDEL DEL CASTILLO, Francisco: Índice general alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores, antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, así de don Pedro Calderón de la Barca , Madrid, Imprenta de A. de Mora, 1735.
  • MESONERO ROMANOS, Ramón de: "Índice alfabético de las comedias, tragedias, autos y zarzuelas del antiguo teatro español, desde Lope de Vega hasta Cañizares (1580-1740)", en Dramáticos posteriores a Lope de Vega, tomo 2, Madrid, BAE, 49, 1859, pp. xxiii-li.
  • PÉREZ PASTOR, Cristóbal: Nuevos datos acerca del histrionismo español en los siglos XVI y XVII. Segunda Serie, Burdeos, Feret, 1914.
  • PAZ Y MELIA, Antonio: Catálogo de las piezas de teatro que se conservan en el Departamento de Manuscritos de la Biblioteca Nacional, Madrid, Patronato de la Biblioteca Nacional, 1934, tomo I (segunda edición revisada por Julián Paz Espeso).
  • SÁNCHEZ ROMERALO, Jaime: "El teatro en un pueblo de Castilla en los siglos XVI-XVII: Esquivias, 1588-1638", en Diálogos Hispánicos de Amsterdam, 2 (1981), pp. 39-63.
  • URZÁIZ TORTAJADA, Héctor: Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2 vols., Madrid, FUE, 2002, 2 volúmenes.
Investigadores que han trabajado en este registro:
  • Purificación García Mascarell
  • Teresa Ferrer Valls