Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Título principal: La locura por la honra Género: Comedia
  • El agravio dichoso

1

Título: La locura por la honra Lugar: Hervás (Cáceres) Espacio: desconocido

Directores de la compañía:

  • Balbín, Domingo

Fechas:

  • ¿Jul/1612?

Noticia:

El 18 de mayo de 1612, Pedro Hernández de Montemayor, vecino de Hervás y mayordomo de las fiestas de Nuestra Señora del Rosario, reconocía haber recibido de Domingo Balbín, autor de comedias y vecino de Toledo "que está presente", la comedia La locura por la honra, que se la entregaba para representarla en las fiestas de Hervás de este año, obligándose a no vender ni prestar a nadie la comedia durante tres años. En la época tenemos documentadas fiestas relacionadas con la festividad de Nuestra Señora del Rosario, tanto en la primera semana de julio, como en la primera de octubre. Por cercanía a la fecha de la escritura parece más probable que pudiera referirse a las de julio, aunque no podemos saberlo con certeza.

La atribución a Lope de Vega de la comedia que nos ocupa no parece plantear problemas. La locura por la honra se publicó en la Parte XI de las Comedias de Lope de Vega (Madrid, 1618)[[ (ARTELOPE]] y se conserva una copia manuscrita de en la Biblioteca palatina de Parma, signatura CC* V 28032, descrita por M. Cacho[[ (p. 172, 497)]]. El propio autor menciona el título de la comedia en la segunda lista de El peregrino[[ (ARTELOPE)]], que según Morley y Bruerton debió ser compuesta entre los años 1610-1612[[ (MoB, 348-349, 596)]]. Asimismo, a nombre de Lope de Vega aparece recogida la comedia en los catálogos clásicos que hemos manejado[[ (MC, 63; GaH, 104 Faj, 32v; Art, 210r, 8r; BL, MeR, XXXVII)]] y en el reciente de Urzáiz[[ (UT, II, 669)]]. En algunos de ellos[[ (Art, 210v, 8r; MeR, XXXVII)]], se menciona como título alternativo de la obra El agravio dichoso. Y es que, al final de la tercera jornada, al tiempo que se reitera el título La locura por la honra, se introduce como variante alternativa El agravio dichoso en boca del Conde, en alusión a que el agravio inicial por el adulterio de su esposa queda compensado por su matrimonio final con doña Blanca. La obra ha sido recientemente editada por Florence d'Artois, a cuyo estudio remitimos[[ (La locura por la honra, ed. F. Artois...)]]. Conviene recordar, por último, que existe un auto con el título La locura por la honra, atribuido a Lope de Vega, que no debe confundirse con la comedia que nos ocupa. Para más detalles, véase entrada correspondiente en CATCOM.
Dramaturgos que se han relacionado con este título:
  • Vega Carpio, Félix Lope de
  • ARTEAGA, Joaquín: Índice alfabético de comedias, tragedias y demás piezas del teatro español, Madrid, BNE, Ms. 14.698.
  • BARRERA Y LEIRADO, Cayetano Alberto de la: Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español: desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII, Madrid, Imprenta de M. Rivedeneyra, 1860. Edición facsimilar, Londres, Tamesis Books, 1968. Disponible en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: [http://www.cervantesvirtual.com].
  • CACHO, María Teresa: Manuscritos hispánicos de las bibliotecas de Parma y Bolonia, Kassel, Reichenberger, 2009.
  • FAJARDO, Juan Isidro: Índice de todas las comedias impresas hasta el año de 1716, Biblioteca Nacional de Madrid, Ms. 14.706.
  • GARCÍA DE LA HUERTA, Vicente: Theatro hespañol. Catálogo alphabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al theatro hespañol, Madrid, Imprenta Real, 1785.
  • MEDEL DEL CASTILLO, Francisco: Índice general alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores, antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, así de don Pedro Calderón de la Barca , Madrid, Imprenta de A. de Mora, 1735.
  • MESONERO ROMANOS, Ramón de: "Índice alfabético de las comedias, tragedias, autos y zarzuelas del antiguo teatro español, desde Lope de Vega hasta Cañizares (1580-1740)", en Dramáticos posteriores a Lope de Vega, tomo 2, Madrid, BAE, 49, 1859, pp. xxiii-li.
  • MORLEY, S. Griswold; BRUERTON, Courtney: Cronología de las comedias de Lope de Vega. Con un examen de las atribuciones dudosas, basado todo ello en un estudio de su versificación estrófica, versión española de María Rosa Cartes, Madrid, Gredos, 1968.
  • OLEZA, Joan et al.: Base de datos y argumentos del teatro de Lope de Vega. ARTELOPE, base de datos en acceso abierto [https://artelope.uv.es].
  • SAN ROMÁN, Francisco de B.: Lope de Vega, los cómicos toledanos y el poeta sastre, Madrid, Imprenta Góngora, 1935.
  • URZÁIZ TORTAJADA, Héctor: Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2 vols., Madrid, FUE, 2002, 2 volúmenes.
  • VEGA, Lope de: La locura por la honra, edición de Florence D'Artois, Lope de Vega: Comedias. Parte XI, 2, Madrid, Gredos, 2012, pp. 177-320.
Investigadores que han trabajado en este registro:
  • Irina Ionescu
  • Teresa Ferrer Valls
  • Josefa Badía Herrera