Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

La comedia El galán secreto se publicó por primera vez en la Parte 34 de la colección de Comedias Escogidas (Madrid, 1670), donde se atribuye a Mira de Amescua[[ (CM15, 787-90)]]. Once años más tarde la misma obra, con mínimas variantes textuales, se incluyó en la Parte 3 de comedias de Agustín Moreto (Madrid, Antonio de Zafra, 1681), donde figura con el título alternativo de El secreto entre dos amigos[[ (CM14, 655-56)]]. Con este título y a nombre de Moreto se publicó una suelta (Barcelona, Juan Sierra, s.a.). Además, en la Biblioteca Municipal de Madrid se conserva, bajo la signatura Tea-1-33-20(a), una copia manuscrita, de letra del siglo XVIII, de El galán secreto, que se atribuye a Mira[[ (VR, 78-79)]]. Pese a estos problemas de atribución, la crítica niega la posible paternidad de Moreto y considera que se trata de una obra de Mira de Amescua, como señala Kennedy[[ (K, 8, 15)]]. Esta atribución estaría apoyada por las noticias que documentan la representación de una comedia con este título en 1605 y 1606, que bien podría ser la de Mira. Existe edición reciente de la obra a cargo de Teresa Ferrer. Por otro lado, La Barrera, y tras él Urzáiz, también señalan que el bibliógrafo Diego Barbosa Machado atribuyó erróneamente El galán secreto al dramaturgo portugués Vicente Mascareñas[[ (BL, 238; UT, I, 426)]]. Por último, una comedia hoy perdida, Cállate y callemos, ha sido atribuida por diversos bibliógrafos a Juan Pérez de Montalbán, algunos de los cuales la identifican con una comedia titulada El galán secreto. Ahora bien, en este punto la crítica no se pone de acuerdo si se trata de dos comedias homónimas, escritas por Montalbán y Mira, o si se trata de la misma que hoy se considera de Mira de Amescua. Así, Medel del Castillo distingue en su catálogo dos comedias tituladas El galán secreto: la primera la atribuye a Juan Pérez de Montalbán, mientras que la segunda la atribuye a Mira de Amescua[[ (MC, 49)]]. Lo mismo hacen García de la Huerta[[ (GaH, 78, 172)]] y Arteaga[[ (Art, 159v, 348r)]]. Mesonero Romanos y La Barrera, sin embargo, primero atribuyen Cállate y callemos a Montalbán y la identifican con El galán secreto, pero cuando posteriormente dan cuenta de este título sólo incluyen una entrada y atribuyen la obra a Mira de Amescua, de modo que implícitamente identifican Cállate y callemos con la obra de Mira[[ (MeR, XLVII; BL, 551, 582).]] Urzáiz recoge estas atribuciones sin clarificar la cuestión[[ (UT, II, 447-48, 473, 506)]]. Como señala acertadamente Profeti, al no haberse conservado el texto de ninguna comedia titulada Cállate y callemos es imposible confirmar o rechazar la identificación propuesta con El galán secreto[[ (Pr1, 395-96)]].