Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Es difícil saber a qué obra pudo corresponder esta representación, que por ello señalamos como anónima, a falta de más datos. Sobre la figura de San Jerónimo existen varias obras. Por un lado, en la BNE se conserva un manuscrito sin atribución de la colección de Gondomar con el título Vida y muerte de San Jerónimo, con signatura ms. 14.767[(PM, 86)]. No obstante, la datación temprana de esta colección y de las obras que contiene hace poco probable que se trate de la obra representada en Lima. También sobre San Jerónimo existe la obra de Lope de Vega El cardenal de Belén, que aparece también a veces mencionada como San Jerónimo: véase entrada correspondiente en CATCOM para más información. La Barrera recoge una comedia titulada San Jerónimo atribuyéndola a Matos Fragoso[[(BL, 241)]]. García de la Huerta y Mesonero Romanos recogen también San Jerónimo, atribuyéndola a Matos, se sobreentiende que se trata de Matos Fragoso[[(GaH, 165; MeR; XLVI)]]. Se conoce una suelta de esta obra atribuida a Matos Fragoso (Madrid, s.l., s.a.), en una de cuyas copias, conservada en la British Library (signatura 11725.h.7), Chorley escribió una nota identificándola con La Arcadia en Belén y amor el mayor hechizo, "de F[rancisco] de Guzmán Matos" autor de quien nada sabemos (signatura 11725.h.7)[[(UT, II, 433; F IX, 210)]]. No obstante, debe tratarse de un error, pues en esta comedia no está presente el personaje de San Jerónimo y el asunto es diferente. Es preciso señalar que existe una comedia con el título El Fénix de la escritura, el glorioso san Jerónimo, mucho más tardía a la que nos ocupa, de Francisco González de Bustos: véase el registro correspondiente en CATCOM para más información. Como hemnos dicho, desconocemos a qué obra (una de estas u otra distinta) podría referirse la noticia de representación en Lima