Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

En la Adjunta del Parnaso (1614) Cervantes cita algunas obras dramáticas suyas que no se habrían impreso, entre las cuales menciona La Jerusalén, que se consideraba perdida y que S. Arata identificó con la conservada manuscrita con el título La conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón en uno de los volúmenes de la colección Gondomar conservados en Madrid, en la Biblioteca del Palacio Real (signatura Ms. II-460). La edición moderna de esta obra se debe a F. Antonucci[[ (2015)]]. Existe una noticia de representación de una obra que titulada El cerco de Jerusalén representada por la compañía de Nicolás de los Ríos en Salamanca en 1604: véase registro correspondiente en CATCOM. Agustín de la Granja planteó la hipótesis de que en junio de 1586 Cervantes vendiera su obra a Nicolás de los Ríos, durante una breve estancia en Sevilla[[ (De la Granja, “Apogeo, decadencia y estimación...”, 241)]], aunque no exista documentación que lo pruebe, como ha observado Antonucci[[ (Antonucci, “Nueva consideraciones sobre los papeles de actor de La conquista de Jerusalén”, 74)]]. No obstante, dado el margen temporal, resulta verosímil pensar que La conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón pueda ser la misma que unos años después, en 1604, se representó con el título de El cerco de Jerusalén. También existe noticia de que una obra titulada La conquista de Jerusalén, representada en dos ocasiones en el Cuarto de la Reina entre octubre de 1622 y febrero de 1623: véase registro correspondiente en CATCOM. En este este caso, al ser mayor la distancia, parece menos probable que la obra representada fuera la de Cervantes, pero es difícil asegurarlo. Existe una obra posterior, al parecer perdida, de Antonio Coello, titulada Armida y Godofre, que probablemente tenga que ver con un episodio del mismo tema, narrado por Torcuato Tasso en Jerusalén liberada: véase registro correspondiente en CATCOM.