Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Título principal: La paciencia de JobGénero: Comedia
  • La paciencia en los trabajos

1

Título: La paciencia de JobLugar: Lima (Perú)Espacio: calle

Directores de la compañía:

  • Los Primeros Conformes (compañía)

Fechas:

  • el 3/Jun/1627

Noticia:

El 14 de mayo de 1627 la compañía de "Los Conformes" se comprometió a representar dos piezas dramáticas. Según Lohmann, el día del Corpus se representó La paciencia de Job y en la Octava, Los trabajos de Job.

2

Título: La paciencia de JobLugar: Cifuentes (Guadalajara)Espacio: desconocido

Directores de la compañía:

  • Desconocido

Fechas:

  • desde o posterior 6/Oct/1641 y anterior o hasta 7/Oct/1641

Noticia:

El 18 de agosto de 1641 la actriz Mariana de los Reyes se comprometió a participar en tres comedias que se harían en Cifuentes (Guadalajara) los días 6 y 7 de octubre con motivo de la celebración de la fiesta de Nuestra Señora del Rosario. Una de ellas era La paciencia de Job.

La paciencia de Job es una comedia de Felipe Godínez, la cual también se ha atribuido erróneamente a Calderón de la Barca. Así, algunos de los catálogos clásicos, por ejemplo los de Medel, Arteaga, Fajardo y García de la Huerta, atribuyen La paciencia de Job a Calderón de la Barca[[ (Art, 278r; MC, 84; Faj, 40r; GaH, 136)]], aunque este autor rechazó la atribución de la comedia en su Parte 4, como recuerdan Varey y Shergold[[ (F, IX, 138)]]. Germán Vega García-Luengos arroja luz sobre esta historia de atribución cuando indica que la “única suelta localizada se atribuye a Calderón”, la cual considera que se publicó en Sevilla en la década de 1630 o 1640[[ (Vega García-Luengos, “Felipe Godínez...”, pp. 53-70)]]. La opinión de Vega García-Luengos es que la obra es de Felipe Godínez y que constituye una versión temprana de su comedia Los trabajos de Job[[ (Vega García-Luengos, “Felipe Godínez...”, pp. 54, 65-70)]]. En su catálogo, con la atribución errónea a Calderón, Arteaga da el título alternativo de La paciencia en los trabajos[[ (Art, 278r)]]. Este título se asocia con Los trabajos de Job de Godínez[[ (Sal, 654; MeR, XLII, Art, 278r)]], al que también se da el título alternativo de La prueba de la paciencia[[ (Art, 308v)]]. En la Parte 18 de la colección de Comedias escogidas (Madrid, Gregorio Rodríguez, 1662), se publicó con el título de La paciencia en los trabajos, atribuida a Felipe Godínez Manrique[[ (CM15- 460-462)]]. Por otro lado, en CATCOM tenemos constancia de la representación en Madrid en 1650 de una comedia titulada Job. Desconocemos si esta obra alude a La paciencia de Job, o se refiere a otra de las muchas obras que contienen en su título esta figura bíblica: véase la entrada correspondiente en CATCOM. Por último,existen dos autos anónimos con el mismo título de La paciencia de Job, uno incluido en el Códice de autos viejos[[ (Vega García-Luengos, “Felipe Godínez...”, p. 69)]] y el otro “posterior al siglo XVII”[[ (UT, I, 109)]], los cuales no deben confundirse con la obra que nos ocupa.
Dramaturgos que se han relacionado con este título:
  • Godínez Manrique, Felipe
  • ARTEAGA, Joaquín: Índice alfabético de comedias, tragedias y demás piezas del teatro español, Madrid, BNE, Ms. 14.698.
  • BOLAÑOS DONOSO, Piedad: La obra dramática de Felipe Godínez (trayectoria de un dramaturgo marginado), Sevilla, Diputación de Sevilla, 1983.
  • COTARELO Y MORI, Emilio: Catálogo descriptivo de la gran colección de «Comedias escogidas» que consta de cuarenta y ocho volúmenes, impresos de 1652 a 1704, Madrid, Tipografía de Archivos, 1932.
  • DAVIS, Charles; VAREY, John E.: Actividad teatral en la región de Madrid según los protocolos de Juan García de Albertos, 1634-1660. Estudio y documentos, 2 vols., Londres, Tamesis Books, Fuentes para la Historia del Teatro en España XXXV-XXXVI, 2003, tomo I.
  • FAJARDO, Juan Isidro: Índice de todas las comedias impresas hasta el año de 1716, Biblioteca Nacional de Madrid, Ms. 14.706.
  • GARCÍA DE LA HUERTA, Vicente: Theatro hespañol. Catálogo alphabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al theatro hespañol, Madrid, Imprenta Real, 1785.
  • LOHMANN VILLENA, Guillermo: El arte dramático en Lima durante el virreinato, Madrid, Escuela de Estudios Hispanoamericanos de la Universidad de Sevilla, 1945.
  • MEDEL DEL CASTILLO, Francisco: Índice general alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores, antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, así de don Pedro Calderón de la Barca , Madrid, Imprenta de A. de Mora, 1735.
  • MESONERO ROMANOS, Ramón de: "Índice alfabético de las comedias, tragedias, autos y zarzuelas del antiguo teatro español, desde Lope de Vega hasta Cañizares (1580-1740)", en Dramáticos posteriores a Lope de Vega, tomo 2, Madrid, BAE, 49, 1859, pp. xxiii-li.
  • PROFETI, Maria Grazia: Per una bibliografia di Felipe Godínez, Verona, Università degli studi di Padova / Istituto di Lingua e Letterature straniere di Verona, 1982.
  • SALVÁ Y MALLÉN, Pedro: Catálogo de la biblioteca de Salvá, Valencia, Imprenta de Ferrer de Orga, 1872, 2 vols.
  • URZÁIZ TORTAJADA, Héctor: Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2 vols., Madrid, FUE, 2002, 2 volúmenes.
  • VAREY, John E.; SHERGOLD, Norman D.; DAVIS, Charles: Comedias en Madrid: 1603-1709. Repertorio y estudio bibliográfico, Londres, Tamesis Books - Comunidad de Madrid, Fuentes para la Historia del Teatro en España IX, 1989.
  • VEGA GARCÍA-LUENGOS, Germán: "Felipe Godínez a la luz de tres nuevas comedias recientemente recuperadas", en En torno al teatro del Siglo de Oro: XV Jornadas de Teatro del Siglo de Oro, eds. Irene Pardo Molina y Antonio Serrano, Almería, Instituto de Estudios Almerienses, 2001, pp. 53-70.
  • VEGA GARCÍA-LUENGOS, Germán: Problemas de un dramaturgo del Siglo de Oro. Estudios sobre Felipe Godínez, Valladolid, Universidad de Valladolid, 1986
Investigadores que han trabajado en este registro:
  • Teresa Ferrer Valls
  • Jonathan Thacker
  • Alejandro García Reidy
  • Rosa Durá Celma