Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Las noticias de representación referidas al título El cardenal de Albornoz se identifican con una comedia en dos partes con este mismo título de Enríquez Gómez, quien las incluye en un listado de sus comedias incluido en su volumen Sansón Nazareno[[ (F, IX, 75)]]. No nos es posible determinar a cuál de las dos partes corresponden las noticias de representación de las que damos cuenta. De El cardenal de Albornoz (primera parte) se conserva un manuscrito anónimo e incompleto, de finales del XVII, en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid bajo la signatura 1-32-6. También se publicó en dos ediciones sueltas diferentes, sin datos de impresión y con atribución errónea a Lope de Vega. De El cardenal de Albornoz (segunda parte) se conservan dos copias manuscritas del siglo XVII en la BNE bajo las signaturas Ms. 15.152 y Ms. 16.544, ambas sin atribución. En todos estos testimonios las obras se titulan siempre El gran cardenal de España, don Gil de Albornoz[[ (Ann L. Mackenzie, “Una comedia casi perdida...”, 373-374; PM, 232)]]. Por su parte, La Barrera afirma que las dos partes se imprimieron juntas a nombre de Lope en Parte 27 extravagante de comedias del Fénix (Barcelona, 1633)[[ (BL, 552, 141)]], aunque las dos emisiones que se conservan de esta Parte 27 no contienen estas comedias[[ (Pr, 62-69)]]. Estas comedias figuran también con las variantes de título El gran cardenal de España y Don Gil de Albornoz en algunos de los catálogos clásicos que hemos manejado[[ (MeR, XVII, XXXIV; BL, 552)]]. Por último, tenemos noticia de la representación en 1627 de una comedia titulada El gran cardenal de España, que no podemos determinar con los datos disponibles si se corresponde o no a la obra que nos ocupa: véase el registro correspondiente.