Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Las noticias de representación de las que damos cuenta corresponden a la comedia de Juan de Matos Fragoso conocida principalmente con el título de Los bandos de Rávena, y fundación de la Camándula. Se publicó a nombre de Matos Fragoso en la Parte 27 de la colección de Comedias escogidas (Madrid, Andrés García de la Iglesia, 1667), en cuyo índice la obra figura con el título de Los bandos de Rávena, y institución de la Camándula. Se publicó también en forma de comedia suelta en diferentes ocasiones: se tiene constancia de una suelta con el título Los bandos de Rávena, y fundación de la Camándula y sin atribución ni datos bibliográficos; de otra suelta con el título Los bandos de Rávena, y fundación de la Camándula, a nombre de Matos Fragoso y sin datos bibliográficos; de una tercera suelta titulada Los bandos de Rávena, a nombre de Matos Fragoso y sin datos bibliográficos, y de una cuarta suelta, conservada en la British Library, que lleva por título Los bandos de Rávena, y fundación de la Camándula, que está atribuida a Antonio Enríquez Gómez y que fue impresa en Sevilla en el siglo XVIII[[ (F, IX, 65; CM15, 616-18; Sal, 407-408, 573; Cerezo Rubio y González Cañal, Catálogo de la Biblioteca Histórica de Madrid..., p. 88; BS, 140; UT, I, 299)]]. Fajardo da cuenta de la existencia de otras dos ediciones sueltas, una impresa en Valencia y otra en Madrid[[ (Faj, 52r)]], mientras que Varey y Shergold afirman que existe otra edición suelta con el título de La fundación de la Camándula y sin atribución[[ (F, IX, 65)]], todas ellas ediciones de las que no tenemos constancia de la existencia de ejemplares. En los catálogos clásicos esta comedia de Matos Fragosos figura con diferentes variantes de título: Fajardo la cita como Los bandos de Rávena, y institución de la Camándula o San Romualdo[[ (Faj, 52r)]], Medel del Castillo simplemente como Los bandos de Rávena[[ (MC, 117)]], García de la Huerta, Mesonero Romanos y La Barrera como Los bandos de Rávena y fundación de la Camándula[[ (GaH, 30; Mer, XXVI, XLVII; BL, 241, 697)]] y Arteaga como Los bandos de Rávena, y fundación de la Camándula o La institución de la Camándula o San Romualdo o Los bandos de Rávena o La fundación de la Camándula[[ (Art, 41r, 158r, 193v, 340r)]]. En una noticia de representación de Valladolid de 1703, ofrecida por N. Alonso Cortés, se cita como La introducción de la Camándula[[ (AC, 333-34)]], pero creemos que se trata de un error. Por último, existe una noticia de 1623 de una representación particular de la comedia La Camándula, que Cotarelo identificó con Los bandos de Rávena, y fundación de la Camándula y que atribuyó a Lope de Vega[[ (CM1, 432 n.1)]]. Sin embargo, no tenemos constancia de la existencia de ninguna comedia del Fénix con este título y nos parece que la noticia de representación es demasiado temprana como para poder identificar dicho título con la obra que nos ocupa: véase el registro correspondiente.