Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Los caballeros nuevos es una comedia de Mira de Amescua. Se conserva una copia manuscrita de esta comedia en la BNE bajo la signatura Ms. 15.284, la cual lleva por título Los caballeros nuevos. Una mano del XVII añade un segundo título, Los carboneros de Tracia, mientras que una mano del XIX añade la atribución a Mira de Amescua [[(CM14, 624; VR, 37-38; PM, 73)]]. La Barrera también atribuye esta comedia a Mira de Amescua, pero cita la comedia con el título equivocado de Los carboneros de Francia o los nuevos caballeros y advierte que es distinta de la obra de Mira titulada Los carboneros de Francia y reina Sevilla[[ (BL, 259)]]. Cotarelo también señala que la obra que nos ocupa es diferente de la comedia de Mira Los carboneros de Francia y reina Sevilla y considera que es posible que Los caballeros nuevos no sea en realidad de Mira[[ (CM14, 627)]]. Valladares Reguero, en cambio, la incluye entre las comedias del granadino y da el título como Los caballeros nuevos y carboneros de Tracia[[ (VR, 37)]]. Finalmente, en la despedida de esta comedia se menciona la obra con el título de Los nuevos caballeros[[ (PM, 73)]]. Por otro lado, Arteaga y Mesonero Romanos atribuyen Los caballeros nuevos a Lope de Vega y ofrecen como títulos relacionados los de Los carboneros de Tracia, La suerte de los reyes y La carbonera[[ (Art, 52r; MeR, xxvii)]]. Hay que señalar que esta atribución carece de fundamento y que La carbonera es una obra del Fénix y La suerte de los reyes es una comedia que se ha atribuido también a Lope. En ambos casos se trata de textos distintos de la obra que nos ocupa y que en realidad no tienen nada que ver con ella. Además, tenemos constancia de que en 1606 se representó una comedia titulada El leal francés, que podría corresponder a la comedia que nos ocupa, aunque es imposible determinarlo con seguridad: véase la entrada correspondiente en CATCOM. Deducimos que la comedia que figura con el título de Los caballeros en la noticia de representación de 1606 es la misma comedia que Los caballeros nuevos puesto que la segunda fue representada por la compañía de Antonio de Granados unos años antes y es posible que éste vendiera la comedia a Alonso de Heredia, ya que existen escrituras de venta de comedias en las que intervienen ambos entre estos años.