Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

El título de A lo que obliga a ser rey que se documenta en 1628 sería una variante de A lo que obliga el ser rey, comedia que todos los catálogos clásicos que hemos manejado atribuyen a Luis Vélez de Guevara: así, Fajardo, Medel del Castillo, García de la Huerta, Arteaga, Mesonero Romanos y La Barrera[[ (Faj, 4r; MC, 5; GaH, 12; Art, 12r, MeR, XXIV; BL, 535)]]. Los testimonios conservados, sin embargo, difieren en la atribución de la autoría. Se conservan tres copias manuscritas de A lo que obliga el ser rey del siglo XVII: el primer manuscrito, conservado en la BNE bajo la signatura Ms. 16.843, atribuye la comedia a Calderón de la Barca; el segundo, también en la BNE, con la signatura Ms. 16.029, incluye una atribución a Calderón de la Barca que ha sido tachada y sustituida por otra a Luis Vélez de Guevara; el tercer manuscrito se conserva en la Biblioteca Apostolica Vaticana bajo la signatura Barb. lat. 3485/6 y carece de atribución. Se conservan también dos ediciones impresas: la primera, en la que se atribuye la comedia a Lope de Vega, apareció supuestamente en la Parte 23 de la colección de Diferentes Autores (¿?), aunque sólo se conservan ejemplares desglosados, así como en la Parte 10 de esta misma colección de Diferentes Autores, en la que se atribuye a Vélez de Guevara (Madrid, Imprenta Real, 1658)[[ (L. Vélez de Guevara, A lo que obliga, pp. 35-40)]]. En la mencionada Parte 23 (¿?), hoy desconocida y que, según Profeti, podría datarse entre 1630 y 1633, se indica: "Representola [Antonio de] Prado"[[ (Pr, 36)]]. Hay que señalar que las atribuciones a Calderón y Lope no tienen fundamento sólido alguno. Por otro lado, Manson y Peale se preguntan si la comedia Lo que obliga la palabra, representada por la compañía de Antonio de Prado en 1628, puede ser la misma que la obra que nos ocupa, dada la similitud del título y el hecho de que Prado poseyera también la comedia de Vélez que nos ocupa[[ (L. Vélez de Guevara, A lo que obliga, pp. 35)]]. No es posible determinar con las noticias disponibles si efectivamente se trata de la misma comedia, de manera que las mantenemos diferenciadas: véase la entrada correspondiente a Lo que obliga la palabra en CATCOM. Por último, un caso similar al anterior atañe a las noticias de representación de una comedia titulada El rey don Alfonso el Sabio, asociada en algún documento a Luis Vélez y que podría estar vinculadas a la comedia que nos ocupa, aunque es imposible determinar si efectivamente se trata de la misma comedia, de manera que las mantenemos diferenciadas: véase el registro correspondiente de El rey don Alfonso el Sabio en CATCOM.