Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Título principal: La monja alférez Género: Comedia
  • (No existen variaciones de títulos)

1

Título: La monja alférez Lugar: desconocido Espacio: desconocido

Directores de la compañía:

  • Robles, Luisa (de)

Fechas:

  • alrededor de 1626

Noticia:

En una suelta que se conserva de la comedia La monja alférez se precisa que la representó Luisa de Robles. Parker apunta que la obra debió ser compuesta en 1626, pues en la comedia se incluye una declaración final, según la cual “Que hoy está el Alférez Monja en Roma... ”, y Catalina de Erauso estuvo en Roma en 1626. Según la información que figura en DICAT, Luisa de Robles tenía compañía propia en esas fechas y quizá representó por entonces esta obra.

2

Título: La monja alférez Lugar: Málaga Espacio: corral

Directores de la compañía:

  • Simón (de Vallterra), Manuel

Fechas:

  • desde o posterior 6/Ene/1628 y anterior o hasta 7/Mar/1628

Noticia:

El 20 de julio de 1627, el autor Manuel Simón se comprometió a estar en Málaga con su compañía el 6 de enero de 1628 y hacer en el patio de comedias treinta y seis representaciones. Entre las obras de su repertorio mencionadas en el contrato figura La monja alférez, “de Juan de Alarcón, jamás vista”. Como la temporada teatral finalizaba el martes de Carnaval, 7 de marzo, las obras debieron de representarse dentro del periodo que iba entre el 6 de enero y el 7 de marzo.

La monja alférez aparece atribuida a Juan Pérez de Montalbán en la mayoría de los catálogos clásicos que hemos manejado[[ (MC, 73; GaH, 120; Art, 247v; Faj, 36r; MeR, XL; Faj, 36v)]]. Probablemente porque los testimonios impresos conservados de la misma coinciden todos ellos en su atribución a Pérez de Montalbán. Para una catalogación completa de estos testimonios, véase Profeti y Rubió San Román[[ (Pr1, 298-300; Pr, 169-71; Rubió San Román, “Aproximaciones...”, 135-37)]]. Castillo Solórzano, en las Aventuras del bachiller Trapaza hace alusión a la representación de una comedia titulada La monja alférez, que atribuye a Belmonte: “Había pocos días que Morales, autor de comedias, había hecho en unas octavas del Corpus de aquel lugar la comedia de La monja alférez que escribió Belmonte Bermúdez, poeta andaluz”. Tanto La Barrera como Salvá recogen esta mención y apuntan que probablemente se trata de una alusión a la obra con este título atribuida a Montalbán[[ (BL, 31; Sal, 625)]]. En la misma línea se ha posicionado, en fechas más recientes, Urzáiz[[ (UT, I, 162; UT, II, 510)]]. Sobre la supuesta atribución de La monja alférez a Belmonte, hay que advertir que, en su estudio sobre este dramaturgo, Kincaid no recoge ninguna obra con el título de La monja alférez. Tampoco la menciona Antonio Cortijo Ocaña al estudiar la obra dramática de Belmonte. Y Christian Andrès, en su análisis de la comedia, no problematiza sobre la atribución de la autoría a Pérez de Montalbán. Sin embargo, Whicker señala que la autoría de la comedia es incierta “porque no se publicó —con las demás comedias impresas de Montalbán— en 1632 Para todos, en 1635 Primer tomo de las comedias, ni en 1638 Segundo tomo de las comedias, sino en una edición suelta, probablemente de 1626, y también porque Víctor Dixon, en su tesis inédita sobre Pérez de Montalbán, prefiere atribuirla a Belmonte Bermúdez”[[ (Whicker, 1851, n. 2)]]. La atribución de la comedia a Juan [Ruiz de] Alarcón en la escritura de 1627, de la que hemos dado cuenta en el apartado de cronología[[ (LL1, 178)]], ha sido corroborada por el estudio de estilometría llevado a cabo por Germán Vega García-Luengos[[ (2021)]]. Existe otra obra, distinta de la que nos ocupa, pero con título similar. Para más detalles, véase entrada correspondiente a La dama alférez en CATCOM.[[]]
Dramaturgos que se han relacionado con este título:
  • Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan
  • ARTEAGA, Joaquín: Índice alfabético de comedias, tragedias y demás piezas del teatro español, Madrid, BNE, Ms. 14.698.
  • BARRERA Y LEIRADO, Cayetano Alberto de la: Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español: desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII, Madrid, Imprenta de M. Rivedeneyra, 1860. Edición facsimilar, Londres, Tamesis Books, 1968. Disponible en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: [http://www.cervantesvirtual.com].
  • CORTIJO OCAÑA, Antonio: "La obra dramática de Luis de Belmonte Bermúdez", en Ignacio Arellano (coord.), Paraninfos, segundones y epígonos de la comedia del Siglo de Oro, Barcelona, Anthropos, 2004, pp. 127-138.
  • FAJARDO, Juan Isidro: Índice de todas las comedias impresas hasta el año de 1716, Biblioteca Nacional de Madrid, Ms. 14.706.
  • FERRER VALLS, Teresa; BADÍA HERRERA, Josefa; GARCÍA REIDY, Alejandro et al.: Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT), Kassel, Reichenberger, 2008. Base de datos.
  • GARCÍA DE LA HUERTA, Vicente: Theatro hespañol. Catálogo alphabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al theatro hespañol, Madrid, Imprenta Real, 1785.
  • KINCAID, William A.: "Life and Works of Luis de Belmonte Bermúdez (1587?-1650?)", en Revue Hispanique, LXXIV (1928), pp. 1-260.
  • LLORDEN, Andrés: "Compañías de comedias en Málaga (1572-1800)", en Gibralfaro. Revista del Instituto de Estudios Malagueños, 27 (1975), pp. 169-200.
  • MEDEL DEL CASTILLO, Francisco: Índice general alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores, antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, así de don Pedro Calderón de la Barca , Madrid, Imprenta de A. de Mora, 1735.
  • MESONERO ROMANOS, Ramón de: "Índice alfabético de las comedias, tragedias, autos y zarzuelas del antiguo teatro español, desde Lope de Vega hasta Cañizares (1580-1740)", en Dramáticos posteriores a Lope de Vega, tomo 2, Madrid, BAE, 49, 1859, pp. xxiii-li.
  • PARKER, Jack H.: "La monja Alférez de Juan Pérez de Montalván: comedia americana del siglo XVII", en Carlos H. Magis (coord.), Actas del Tercer Congreso Internacional de Hispanistas, México, Colegio de México, 1970, pp. 665-671.
  • PROFETI, Maria Grazia: La collezione "Diferentes autores", Kassel, Reichenberger, 1988.
  • PROFETI, Maria Grazia: Per una bibliografia di J. Pérez de Montalbán, Verona, Università degli Studi di Padova, 1976.
  • RUBIO SAN ROMÁN, Alejandro: "Aproximaciones a la bibliografía dramática de Luis de Belmonte Bermúdez", en Cuadernos para investigación de la literatura hispánica, 9 (1988), pp. 101-163.
  • SALVÁ Y MALLÉN, Pedro: Catálogo de la biblioteca de Salvá, Valencia, Imprenta de Ferrer de Orga, 1872, 2 vols.
  • URZÁIZ TORTAJADA, Héctor: Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2 vols., Madrid, FUE, 2002, 2 volúmenes.
  • VEGA GARCÍA-LUENGOS, Germán: "Juan Ruiz de Alarcón recupera La monja alférez", en Rafael González Cañal y Almudena García González (eds.), Sor Juana Inés de laCruz y el teatro novohispano, XLII Jornadas de Teatro Clásico (Almagro, 9-11 de julio de 2019), Almagro, Universidad de Castilla-La Mancha, 2021, pp. 89-149.
  • WHICKER, Jules: "La virtud militar y el diseño moral de La monja alférez de Pérez de Montalbán", en María Luisa Lobato y Francisco Domínguez Matito (eds.), Memoria de la palabra. Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, Madrid - Frankfurt, Vervuert, 2004, II, pp. 1851-60.
Investigadores que han trabajado en este registro:
  • Irina Ionescu
  • Teresa Ferrer Valls
  • Josefa Badía Herrera