Título principal:
El médico de su honra
Género:
Comedia
1
Título: El médico de su honra
Lugar: Ø
Espacio: Ø
Directores de la compañía:
- (García) de Prado (y Peri), Antonio (?)
Fechas:
Noticia: En su ensayo sobre Tirso, Cotarelo afirmó que en el mes de abril de 1623 la compañía de Antonio de Prado había representado la comedia de Calderón El médico de su honra, pero esta noticia es errónea. El mismo Cotarelo, al publicar años después su biografía sobre Calderón, no recogió esta noticia.
2
Título: El médico de su honra
Lugar: Madrid
Espacio: palacio - particular
Directores de la compañía:
- (García) de Prado (y Peri), Antonio
Fechas:
- ¿8/Oct/1628?
- ¿8/Oct/1629?
Noticia: El 8 de octubre de 1628 o de 1629, la compañía de Antonio de Prado representó ante Su Majestad la comedia El médico de su honra. Existen dudas sobre el año de representación de esta comedia por parte de Antonio de Prado, planteadas por Shergold y Varey, quienes creyeron que pudo realizarse en 1629. Para esta problemática, puede verse DICAT.
3
Título: El médico de su honra
Lugar: Madrid
Espacio: palacio - particular
Directores de la compañía:
- (García) de Prado (y Peri), Antonio
Fechas:
Noticia: El 10 de junio de 1635, la compañía de Antonio de Prado representó ante Su Majestad la comedia El médico de su honra.
4
Título: El médico de su honra
Lugar: Madrid
Espacio: palacio - particular
Directores de la compañía:
- (García) de Prado (y Peri), Antonio
Fechas:
Noticia: El 10 de junio de 1635 la compañía de Antonio de Prado representó en palacio la comedia El médico de su honra.
5
Título: El médico de su honra
Lugar: El Escorial (Madrid)
Espacio: palacio - particular
Directores de la compañía:
Fechas:
Noticia: El 24 de septiembre de 1676, la compañía de Bernardo de la Vega hizo en El Escorial una representación particular de El médico de su honra.
6
Título: El médico de su honra
Lugar: Madrid
Espacio: palacio - particular
Directores de la compañía:
- Castilla, Agustín Manuel de, apodado Calancilla
Fechas:
Noticia: El 29 de enero de 1688, Agustín Manuel de Castilla acusó recibo de un pago por la representación particular en el Cuarto de la Reina del Alcázar de Madrid de dos comedias, siendo una de ellas El médico de su honra.
El médico de su honra es una obra de Calderón de la Barca, publicada por primera vez en la Segunda Parte de comedias del dramaturgo (Madrid, María de Quiñones, 1637).
Con este título y atribución figura en todos los catálogos clásicos consultados[[ (BL, 563; Sal, 622; MeR,XXXIX; MC, 70; GaH, 114; Faj, 35r; Art, 239)]], y en otros más recientes como el de Urzáiz[[ (UT, I, 183, 190; F, IX, 159; Hil, 20, 34)]]. El título consta en la relación de sus comedias que el dramaturgo elaboró para el duque de Veragua[[ (Wi, 96)]], y circuló además en forma de sueltas, a su nombre, a lo largo de los siglos XVII y XVIII[[ (MPR, 81; Moll, 105; CG, 77; BS, 763)]].
Tal y como documenta Germán Vega, en una de las sueltas custodiadas en la BNE (T-55360/48), la obra figura con el título El celoso de su honra, pero se trata, con algunas variantes, del mismo texto que el de El médico de su honra[[ (VG1; 67; UT, I, 183, 190; Germán Vega, “Calderón, nuestro problema (bibliográfico y textual): más aportaciones sobre las comedias de la Segunda parte”, en José María Ruano de la Haza y Jesús Pérez Magallón, eds., Ayer y hoy de Calderón. Actas seleccionadas del Congreso Internacional celebrado en Ottawa del 4 al 8 de octubre del 2000, Madrid, Castalia, 2002, pp. 37-62)]].
Existe asimismo una comedia homónima atribuida a Lope de Vega, de la que se hacen eco los repertorios clásicos que manejamos, en los que El médico de su honra se recoge, en consecuencia, como título idéntico para dos comedias distintas[[ (BL, 563, 682; Sal, 548; MeR,XXXIX; MC, 70; GaH, 114-115; Faj, 35r; Art, 239)]]. La crítica ha considerado que el texto de Calderón es una refundición del atribuido a Lope[[ (SV2, 281; Ch, 551)]], como revisa Antonucci en un artículo reciente[[ (“Para una relectura intertextual de El médico de su honra de Calderón”, Arte Nuevo. Revista De Estudios Áureos, 1, 2014, 16–39)]]. En general, se ha cuestionado que el Fénix sea el autor de esta pieza; para más información, véase en CATCOM la entrada correspondiente a El médico de su honra de Lope.
Puede consultarse también la edición crítica que Armendáriz Aramendía ha realizado, de forma conjunta, de la comedia de Calderón y de la atribuida a Lope, en cuyo estudio preliminar comenta la relación entre ambos textos y ofrece la bibliografía pertinente[[ (Ana Armendáriz Aramendía, Pedro Calderón de la Barca, El médico de su honra, Universidad de Navarra/Iberoamericana/Vervuert, Madrid/Frankfurt am Main, 2007)]]. La obra cuenta también con una edición crítica más reciente, a cargo de Fausta Antonucci[[ (Fausta Antonucci, El médico de su honra, en Pedro Calderón de la Barca, El médico de su honra / El alcalde de Zalamea, ediciones de Fausta Antonucci y Juan Manuel Escudero, Madrid, Real Academia Española, 2021)]].
Dramaturgos que se han relacionado con este título:
- Calderón de la Barca, Pedro
- ALONSO CORTÉS, Narciso: El teatro en Valladolid, Madrid, Tipografía de la Revista de Archivos, 1923.
- ALVITI, Roberta: I manoscritti autografi delle commedie del Siglo de Oro scritte in collaborazione, Firenze, Alinea, 2006.
- ANTONUCCI, Fausta: "Para una relectura intertextual de El médico de su honra de Calderón", Arte Nuevo. Revista De Estudios Áureos, 1, 2014, 16–39.
- ARMENDÁRIZ ARAMENDÍA, Ana: Edición crítica de «El médico de su honra» de Calderón de la Barca y recepción crítica del drama (apéndice, edición crítica de «El médico de su honra» atribuido a Lope de Vega), Universidad de Navarra/Iberoamericana/Vervuert, Madrid/Frankfurt am Main, 2007.
- ARTEAGA, Joaquín: Índice alfabético de comedias, tragedias y demás piezas del teatro español, Madrid, BNE, Ms. 14.698.
- BARRERA Y LEIRADO, Cayetano Alberto de la: Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español: desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII, Madrid, Imprenta de M. Rivedeneyra, 1860. Edición facsimilar, Londres, Tamesis Books, 1968. Disponible en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: [http://www.cervantesvirtual.com].
- BERGMAN, Hannah E.; SZMUK, Silvia E.: A catalogue of comedias sueltas in the New York Public Library, 2 vols., Londres, Grant & Cutler, 1981.
- CACHO, María Teresa: Manuscritos hispánicos de las bibliotecas de Parma y Bolonia, Kassel, Reichenberger, 2009.
- CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro: El médico de su honra, en Pedro Calderón de la Barca, El médico de su honra / El alcalde de Zalamea, ediciones de Fausta Antonucci y Juan Manuel Escudero, Madrid, Real Academia Española, 2021. La introducción, notas y edición de El médico de su honra, a cargo de Fausta Antonucci.
- CEREZO RUBIO, Ubaldo; GONZÁLEZ CAÑAL, Rafael: Catálogo de las comedias sueltas del Museo Nacional del Teatro de Almagro, Madrid, Centro de Documentación Teatral-Universidad de Castilla-La Mancha, 1994.
- CHORLEY, J. R.: "Catálogo de comedias y autos de Frey Lope Félix de Vega Carpio, compuesto en lengua castellana por el señor J. R. Chorley", en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), Comedias escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio, Madrid, Rivadeneyra, BAE LII, vol. IV, 1884, pp. 535-558.
- COTARELO Y MORI, Emilio: Catálogo descriptivo de la gran colección de «Comedias escogidas» que consta de cuarenta y ocho volúmenes, impresos de 1652 a 1704, Madrid, Tipografía de Archivos, 1932.
- COTARELO Y MORI, Emilio: "Ensayo sobre la vida y obras de don Pedro Calderón de la Barca", en Boletín de la Real Academia Española, VIII (1921), pp. 517-562, 657-704; IX (1922), pp. 17-70, 163-208, 311-344, 429-470, 605-649; X (1923), pp. 5-25, 125-157.
- COTARELO Y MORI, Emilio: Tirso de Molina. Investigaciones bio-bibliográficas, Madrid, Imprenta de Enrique Rubiños, 1893.
- CRUZADA VILLAAMIL, Gregorio: "Teatro antiguo español. Datos inéditos que dan a conocer la cronología de las comedias representadas en el reinado de Felipe IV, en los sitios reales, en el Alcázar de Madrid, Buen Retiro y otras part", en El Averiguador (Segunda Época), I (1871), pp. 7-11, 25-27, 73-75, 106-108, 123-125, 170-172 y 201-202.
- FAJARDO, Juan Isidro: Índice de todas las comedias impresas hasta el año de 1716, Biblioteca Nacional de Madrid, Ms. 14.706.
- FALCONIERI, John: "Comedia Manuscripts in Rome", en Bulletin of the Comediantes, 33 (1981), pp. 13-37.
- FERRER VALLS, Teresa; BADÍA HERRERA, Josefa; GARCÍA REIDY, Alejandro et al.: Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT), Kassel, Reichenberger, 2008. Base de datos.
- GARCÍA DE LA HUERTA, Vicente: Theatro hespañol. Catálogo alphabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al theatro hespañol, Madrid, Imprenta Real, 1785.
- HILBORN, Harry Warren: A Chronology of the Plays of D. Pedro Calderón de la Barca, Toronto, The University of Toronto Press, 1938.
- MACKENZIE, Ann L.: Francisco de Rojas Zorrilla y Agustín Moreto: análisis, Liverpool, Liverpool University Press, 1994.
- MEDEL DEL CASTILLO, Francisco: Índice general alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores, antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, así de don Pedro Calderón de la Barca , Madrid, Imprenta de A. de Mora, 1735.
- MESONERO ROMANOS, Ramón de: "Índice alfabético de las comedias, tragedias, autos y zarzuelas del antiguo teatro español, desde Lope de Vega hasta Cañizares (1580-1740)", en Dramáticos posteriores a Lope de Vega, tomo 2, Madrid, BAE, 49, 1859, pp. xxiii-li.
- MIAZZI CHIARI, Maria Paola: I manuscritti teatrali spagnoli della Biblioteca Palatina di Parma, La collezione CC* IV 28033, Parma, Università degli Studi, 1995.
- MOLINARO, Julius; PARKER, Jack H.; RUGG, Evelyn: A bibliography of comedias sueltas in the University of Toronto Library, Toronto, University of Toronto Press, 1959.
- MOLL, Jaime: Catálogo de comedias sueltas conservadas en la biblioteca de la Real Academia Española, Madrid, Real Academia Española, 1966.
- PAZ Y MELIA, Antonio: Catálogo de las piezas de teatro que se conservan en el Departamento de Manuscritos de la Biblioteca Nacional, Madrid, Patronato de la Biblioteca Nacional, 1934, tomo I (segunda edición revisada por Julián Paz Espeso).
- PROFETI, Maria Grazia: La collezione "Diferentes autores", Kassel, Reichenberger, 1988.
- SALVÁ Y MALLÉN, Pedro: Catálogo de la biblioteca de Salvá, Valencia, Imprenta de Ferrer de Orga, 1872, 2 vols.
- SHERGOLD, Norman D.; VAREY, John E.: Representaciones palaciegas: 1603-1699. Estudio y documentos, Londres, Tamesis Books, Fuentes para la Historia del Teatro en España I, 1982.
- SHERGOLD, Norman D.; VAREY, John E.: "Some early Calderón dates", en Bulletin of Hispanic Studies, XXXVIII, 4 (1961), pp. 274-286.
- SHERGOLD, Norman D.; VAREY, John E.: "Some palace performances of seventeenth-century plays", en Bulletin of Hispanic Studies, XL (1963), pp. 212-244.
- SIMÓN PALMER, María del Carmen: Manuscritos dramáticos del Siglo de Oro de la Biblioteca del Instituto del Teatro de Barcelona, Madrid, CSIC, 1977.
- SUBIRATS, Rosita: "Contribution a l'établissement du repertoire théâtral á la cour de Philippe IV et de Charles II", en Bulletin Hispanique, LXXIX (1977), pp. 401-479.
- URZÁIZ TORTAJADA, Héctor: Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2 vols., Madrid, FUE, 2002, 2 volúmenes.
- VÁZQUEZ ESTÉVEZ, Margarita: Comedias sueltas sin pie de imprenta en la biblioteca del Institut del Teatre (Barcelona), Kassel, Reichenberger, 1987.
- VAREY, John E.; SHERGOLD, Norman D.; DAVIS, Charles: Comedias en Madrid: 1603-1709. Repertorio y estudio bibliográfico, Londres, Tamesis Books - Comunidad de Madrid, Fuentes para la Historia del Teatro en España IX, 1989.
- VEGA GARCÍA-LUENGOS, Germán: "Calderón, nuestro problema (bibliográfico y textual): más aportaciones sobre las comedias de la Segunda parte", en Ayer y hoy de Calderón. Actas seleccionadas del Congreso Internacional celebrado en Ottawa del 4 al 8 de octubre del 2000, ed. José Maria Ruano de la Haza y Jesús Pérez Magallón, Madrid, Castalia, 2002, 37-64.
- WILSON, Edward M.: "An Early List of Calderón’s comedias", en Modern Philology, LX, 2 (1962), pp. 95-102.
Investigadores que han trabajado en este registro:
- Rosa Durá Celma
- Teresa Ferrer Valls
- Clara Monzó Ribes
- Irene Pacheco Martínez
|
